Poesie

Vai ad Ahmedabad

Sujata Bhatt (poetessa indiana della diaspora)
Fonte: Brunizem, raccolta

Cammina per le strade di Baroda,
vai ad Ahmedabad,
respira la polvere
fino a che soffochi e ti ammali
di una febbre sconosciuta ai medici.
Non farmi domande
perché non ti dirò nulla
della fame e del dolore.

Ho imparato fin da bambina
a non cacciar via nessuno
dalla mia porta. Mamma diceva
dagli acqua fresca, cibo buono,
niente che tu non mangeresti.
Fame è quando tua madre
in America anni dopo
ti dice che il dottore la trova
denutrita,
ha le ossa fragili
perché non c’era mai abbastanza
cibo per i figli,
suoi e delle donne che venivano
alla nostra porta con i loro figli.
I bambini devono sempre avere cibo.
Fame è quando tua madre si ammala
in America perché voleva che tu
mangiassi bene. Fame è
quando cammini
per le strade di Ahmedabad
e invece di dare
a tutti monetine
dai pomodori e cetrioli,
e te ne torni a casa con la bocca
che sa di foglie bruciate di eucalipto
perché ti è andato via
l’appetito.
E tuttavia, non dico nulla
della fame, nulla.

Ho amici dappertutto.
Stavolta sono passati dieci anni.
Qualcuno è morto.
Qualcuno si è sposato.
Qualcuno ha appena avuto un figlio.
Prendo il bambino
perché piange,
perché ha il petto ricoperto
di uno strano rossore.
E l’amica mi dice
E tu, non hai figli? E perché non li hai?
Quando ti sposi?
Poi arriva l’autobus
affollato di gente che spenzola
dalle porte e dai finestrini.
Tra le mie braccia
suo figlio piange, piange
svegliando un vecchio che mi urla
in faccia: come ho potuto lasciare
che mio figlio stia così male?
Proprio allora per fortuna
qualcuno racconta una storiella.

Ho amici dappertutto.
Stavolta sono passati dieci anni.
Dolore è
quando vado in giro per Ahmedabad
perché questo è il posto
che ho sempre amato
questo è il posto
che ho sempre odiato
questo è il posto
dove non mi sento mai a casa
questo è il posto
dove sarò sempre a casa.
Dolore è
quando dopo dieci anni
torno ad Ahmedabad
e per la prima volta so
che non sceglierò mai
di vivere in questo posto. Dolore è
vivere in America
e non essere in grado
di scrivere neppure un rigo
su questo. Non sono io
quella che può parlare del dolore.

Cammina per le strade di Baroda,
vai ad Ahmedabad
e gira intorno allo sterco di vacca
ma non dimenticare
di guardare il cielo.
È speciale in gennaio,
non vedrai mai più aquiloni come questi.
Vai incontro alle persone se ci riesci
e sei vuoi sapere qualcosa
della fame e del dolore,
devi farne l’esperienza.
Quando c’è un’epidemia,
quando il dottore dice
che presto tuo fratello morirà,
che presto tuo padre morirà ­
non chiedermi come sto.
Bene non sto.
È per questo che facciamo
il tè con le foglie di tulsi,
per questo c’è sempre qualcuno
che sa una storiella.

Parole chiave: poesie, sujata bhatt, india

Articoli correlati

Sociale.network

Associazione Peacelink@peacelink@sociale.network
@peacelink - 17/11/2025 16:52

L’agonia degli ucraini nell’imbuto di mentre i russi sfondano a Zaporizhia e Dnipropetrovsk – Analisi Difesa

Brusca accelerazione dell’avanzata russa nelle regioni di , e .

analisidifesa.it/2025/11/lagon

@peacelink - 17/11/2025 16:04

: " in cambio di : quella di è la prima di euroatlantica"

"Missili, bombe e cannoni non fanno , la , la e le sì. Si deve rispettare il 3% nel deficit pubblico per poter spendere il 5% per la ".

ilfattoquotidiano.it/2025/11/1

@peacelink - 17/11/2025 15:57


Eurozona: , crescita bassa durera', aumento mettera' a rischio modello sociale - Borsa Italiana
borsaitaliana.it/borsa/notizie

@peacelink - 17/11/2025 15:55


, monito alla : “Riveda contratto sociale”. Se l’ perde l’unica leadership che le resta - la Repubblica
repubblica.it/economia/rubrich

@peacelink - 17/11/2025 11:00

Ex , è Qatar Steel il gruppo 'segreto'? - Corriere di Taranto
corriereditaranto.it/2025/11/1

@peacelink - 17/11/2025 9:22

"Nel nome di un presunto aumento della competitività delle attività economiche nel brevissimo periodo, si rinuncia a contrastare il cambiamento climatico. E’ una scelta miope che ignora evidenze scientifiche e trascura il fatto che tutte le analisi mettono in evidenza come proprio i rappresentino un rischio nel medio-lungo periodo per le imprese stesse, per la sicurezza di cittadine e cittadini dell’Unione europea e del pianeta”.
Aldo Soldi, presidente di Banca Etica.

@peacelink - 17/11/2025 9:21

13 novembre 2025 _ “Il Parlamento Europeo ha approvato oggi - con un’inedita maggioranza costituita da e partiti di cui si sono uniti anche alcuni eurodeputati dei Gruppi Renew e S&D - il cosìdetto “primo pacchetto ” che - nel nome della semplificazione e della riduzione della burocrazia - affossa di fatto le precedenti direttive europee in materia di rendicontazione di sostenibilità () e sulla due diligence () delle imprese.

@peacelink - 17/11/2025 9:19

Aldo Soldi, presidente di Banca Etica
“Il voto del Parlamento Europeo sul pacchetto affossa il green deal. La lotta ai non è più una priorità: forti rischi per imprese e persone”.

@peacelink - 16/11/2025 13:40

nel porto di : depositata l’istanza di Valutazione di impatto ambientale

cronachetarantine.it/index.php

@peacelink - 16/11/2025 7:28

Pietra tombale su . Cassa depositi e prestiti () non può investire su una fabbrica in perdita.

@peacelink - 15/11/2025 18:07

ambientalismi.it/lerrore-del-r

@peacelink - 15/11/2025 18:04

Si prevede che la Commissione presenterà un rapporto esaustivo al Consiglio per i diritti umani nella sua sessantunesima sessione, seguito da un dialogo interattivo (febbraio-aprile 2026).

I media online CIVILI LIBERI hanno ricevuto una risposta scritta alla domanda se la Commissione consideri la possibilità di includere nel rapporto le misure severe di registrazione militare e di . civilni.media/484/

@peacelink - 15/11/2025 18:02


I tre commissari Eric Møse (Presidente), Pablo de Greiff e Vrinda Grover, sono determinati a promuovere la responsabilità per questi crimini e violazioni, al fine di ripristinare la giustizia, proteggere i diritti delle vittime, porre fine all'impunità e rafforzare il rispetto del diritto internazionale.

@peacelink - 15/11/2025 18:01

La Commissione internazionale indipendente d'inchiesta sull', istituita dal Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite nel 2022 per indagare su tutte le presunte violazioni dei diritti umani, violazioni del diritto umanitario internazionale e crimini connessi durante la guerra, ha visitato l'Ucraina nel novembre 2025 per incontrare diversi funzionari, vittime di e attivisti della società civile.

@peacelink - 15/11/2025 17:51

Continua la nota di Acciaierie d’Italia sull’esplosione nel convertitore denunciata dai sindacati:

“Tuttavia, il contenuto in silicio della colata “ha favorito lo sviluppo di temperature nel convertitore, tali da richiedere aggiunte di materiale raffreddante (calce e minerale) in misura superiore ai normali standard e che hanno provocato l’anomalo evento emissivo”.
Corriere di Taranto

@peacelink - 15/11/2025 17:46

corriereditaranto.it/2025/11/1

Arrivano le precisazioni di Acciaierie d’Italia in merito ad un evento emissivo di natura non convogliata, verificatosi ieri pomeriggio di venerdì 14 novembre.

“La colata in questione – spiega una nota – era la prima trattata nel convertitore dopo la ripartenza di ed è stata eseguita con tutte le precauzioni e in conformità con quanto previsto nell’istruzione di lavoro formalizzata per la gestione della ghisa”.

@peacelink - 15/11/2025 17:42

open.online/2025/11/15/taranto

@peacelink - 15/11/2025 15:58

youtu.be/detECmq7xSA

Un ottimo esempio di giornalismo indipendente e onesto di una testata giornalistica ucraina. Estremamente minuzioso e documentato sotto il profilo tecnico. Il taglio è pro-Ucraina ma la verità viene anteposta alla propaganda.

@peacelink - 15/11/2025 15:32


russa
Per le truppe di Kiev diventa sempre più difficile soccorrere ed evacuare i feriti. Ecco il video.
youtube.com/shorts/YXPOhcuZ0Q4

@peacelink - 15/11/2025 15:25


Il nuovo a propulsione

youtube.com/shorts/yybQkfXXudQ

Registrati su sociale.network
PeaceLink C.P. 2009 - 74100 Taranto (Italy) - CCP 13403746 - Sito realizzato con PhPeace 2.8.25 - Informativa sulla Privacy - Informativa sui cookies - Diritto di replica - Posta elettronica certificata (PEC)
Caricamento...